ElevenLabs השיקה את Scribe v3: תמלול עם 27% פחות טעויות, וגרסה חיה שיודעת מי אמר מה (נובמבר 2026)

Scribe v3 הוא מודל התמלול החדש של ElevenLabs, שהופך הקלטה של דיבור לטקסט עם 27% פחות טעויות במילים מהגרסה הקודמת. הוא הושק ב-10 בנובמבר 2026 יחד עם Scribe v3 Live,...

פורסם: 11 נובמבר 2026עודכן: 11 נובמבר 20268 דק׳ לקריאהמאת STSICONIC
לכל השירותים שלנולכל הכתבות
ElevenLabs השיקה את Scribe v3: תמלול עם 27% פחות טעויות, וגרסה חיה שיודעת מי אמר מה (נובמבר 2026)

בקצרה

Scribe v3 הוא מודל התמלול החדש של ElevenLabs, שהופך הקלטה של דיבור לטקסט עם 27% פחות טעויות במילים מהגרסה הקודמת. הוא הושק ב-10 בנובמבר 2026 יחד עם Scribe v3 Live, גרסה לתמלול בזמן אמת שמסמנת לראשונה מי אמר מה, ושניהם עולים כמו הגרסאות הקודמות.

STSICONIC (אס טי אס אייקוניק) היא חברה שמפתחת מערכות AI לעסקים ולארגונים בישראל, מאפס. אנחנו בונים מערכות CRM, סוכני AI, אוטומציות ודשבורדים בהתאמה אישית, מטמיעים אותם אצלכם ומלווים אתכם לאורך כל הדרך: תמיכה, תחזוקה ושיפורים.

על המידע בכתבה: נכתב על ידי צוות STSICONIC, חברה שמפתחת מערכות AI לעסקים ולארגונים בישראל. אנחנו בונים מערכות CRM, סוכני AI ואוטומציות בהתאמה אישית לחברות קטנות, בינוניות וארגונים גדולים, ומלווים אתכם לאורך כל הדרך, גם אחרי ההשקה.

ElevenLabs, חברת ה-AI שמפתחת מודלים של קול ודיבור, השיקה ב-10 בנובמבר 2026 שני מודלים חדשים שהופכים דיבור לטקסט: Scribe v3 להקלטות, ו-Scribe v3 Live לתמלול בזמן אמת. לפי החברה, Scribe v3 עושה 27% פחות טעויות במילים מ-Scribe v2 ב-102 שפות, ו-Scribe v3 Live עושה 43% פחות טעויות מהגרסה החיה הקודמת (מקור: ElevenLabs, 10 בנובמבר 2026).

ולמה זה חדשות היום? כל סיכום פגישה, כתובית או שיחת שירות מתחיל בתמלול, וכל טעות בו עוברת הלאה. בסוף אוגוסט כתבנו על Gemini 3.5 Transcribe, מודל התמלול של גוגל, ועכשיו ElevenLabs משדרגת את שלה: המודל החדש כבר ברירת המחדל באפליקציה שלה, ומפתחים עוברים אליו בשינוי של שורה אחת בקוד. במילים פשוטות: אותו מחיר, ופחות מילים לתקן.

שני מגישים מקליטים פודקאסט ביפו, והרובוט של STSICONIC מחזיק טאבלט שבו גל הקול הופך לשורות טקסט בשני צבעים
מהקלטה לטקסט: Scribe v3 כותב את מה שנאמר ומסמן מי אמר כל משפט

מה קרה, במילים פשוטות

מה קרה: ElevenLabs שחררה מודל שהופך דיבור לטקסט עם פחות טעויות, וגרסה חיה שכותבת תוך כדי שיחה גם מי אמר מה.

מה זה אומר לך: תמלול של פגישה, הרצאה או שיחה יוצא עם פחות מילים לתקן, באותו מחיר, ועברית ברשימת השפות.

כמו בחיים: כמו מזכירה שרושמת פרוטוקול בישיבה: עכשיו היא שומעת טוב יותר, ולא מתבלבלת מי אמר מה כשכולם מדברים ביחד.

מה בדיוק ElevenLabs השיקה ב-10 בנובמבר

ElevenLabs השיקה שני מודלים, כלומר שתי מערכות AI שאומנו לעבודה אחת: לשמוע דיבור ולכתוב אותו. Scribe v3 עובד על הקלטה קיימת, כמו פגישה, פודקאסט או הרצאה. Scribe v3 Live עובד תוך כדי דיבור, בשביל כתוביות חיות, הכתבה ושיחות.

מה השתנה בין הגרסאות

עד 10 בנובמבר (Scribe v2)

  • בתמלול חי לא היה סימון של מי מדבר
  • אין בחירה בין ספרות למילים
  • בזמן אמת, אין מצב לשיחה שמחליפה שפה

מ-10 בנובמבר (Scribe v3)

  • 27% פחות טעויות במילים בהקלטות
  • גם בזמן אמת: מי אמר כל משפט
  • ספרות או מילים, ומצב רב-לשוני בזמן אמת

בהקלטות עם שלושה דוברים או יותר, Scribe v3 עושה 17% פחות טעויות בזיהוי הדובר מ-Scribe v2. בזמן אמת, Scribe v3 Live מסמן לראשונה מי מדבר, עם 39% פחות טעויות בזיהוי הדובר מהמודל החי הבא שהחברה בדקה. הוא גם מבין מתי אדם סיים לדבר לפי ההקשר, לא רק לפי שקט, כך שמי שעוצר באמצע מספר לא נקטע (מקור: ElevenLabs, 10 בנובמבר 2026).

יש גם יותר שליטה: רשימה של עד 1,000 מונחים שצפויים לעלות, כמו שמות של מוצרים או של תרופות, וכללי עריכה בשפה רגילה, למשל לכתוב כל תאריך כשנה, חודש, יום. בגרסה החיה יש גם מצב רב-לשוני לשיחה שעוברת בין שפות באמצע משפט, וספרייה של אלפי מונחים שהמודל בודק רק כשהוא שומע משהו דומה (מקור: ElevenLabs, 10 בנובמבר 2026).

אנימציה: הרובוט של STSICONIC מול מחשב נייד, ובועות דיבור בשלושה צבעים הופכות לשורות תמלול, כל דובר בצבע שלו
המחשה: כל משפט נכנס לתמלול עם הצבע של מי שאמר אותו

לעומק: מה זה בעצם 27% פחות טעויות

תחשבו על הכתבה בכיתה: המורה סופרת כמה מילים מתוך 100 נכתבו לא נכון. ככה מודדים גם תמלול, בשיעור הטעויות במילים (WER). במבחן FLEURS, משפטים קצרים ונקיים ב-102 שפות, Scribe v2 טעה ב-16.94% מהמילים ו-Scribe v3 ב-12.38% (מקור: מסמכי ElevenLabs, נובמבר 2026). כלומר כ-12 טעויות מכל 100 מילים במקום 17: פחות 27% מהטעויות, לא פחות 27 נקודות אחוז.

Scribe v3 במספרים

12.38%

מהמילים בטעות במבחן FLEURS, לעומת 16.94% ב-Scribe v2

מקור: מסמכי ElevenLabs, נובמבר 2026

180 מילים

ההפרש בין 4% ל-2% טעויות בפגישה של שעה

מקור: ElevenLabs, 10 בנובמבר 2026

36 שניות

על שם הלא נכון, על כל נקודת אחוז בזיהוי הדובר בפגישה של שעה

מקור: ElevenLabs, 10 בנובמבר 2026

ElevenLabs מתרגמת את זה לפגישה: שעה של דיבור, ב-150 מילים לדקה, היא כ-9,000 מילים, ולכן כל 2 נקודות אחוז הן 180 מילים שגויות, שלוש בכל דקה.

והטעויות מתרכזות בשמות, במספרים ובמונחים מקצועיים, בדיוק המילים שסיכום צריך. בשיחה על דוחות כספיים, "fifteen" (15) ששומעים כ-"fifty" (50) מגיע ישר לגיליון של אנליסט.

דוגמה מהשטח: חברת האנרגיה ההולנדית Eneco בדקה את Scribe v3 Live בשיחות אמיתיות של לקוחות. מיקודים זוהו נכון בניסיון הראשון ב-40% יותר מקרים, ומספרי בתים ב-15% יותר (מקור: ElevenLabs, 10 בנובמבר 2026).

אנימציה: הרובוט של STSICONIC עובר עם זכוכית מגדלת על תמלול, והטעויות שסומנו באדום מתוקנות אחת אחרי השנייה
המחשה: פחות טעויות בתמלול, פחות מילים לתקן ביד

כמה זה עולה, איפה זה זמין ואיך מנסים

ב-API, כלומר החיבור שדרכו מערכות משתמשות במודל, Scribe v3 עולה 0.20 דולר לשעת הקלטה ו-Scribe v3 Live עולה 0.22 דולר לשעה, בדיוק כמו הגרסאות הקודמות. תוספות כמו רשימת מונחים ועריכה לפי הוראות נספרות בנפרד (מקור: דף המחירים של ElevenLabs, נובמבר 2026).

מודלבשביל מהמחיר ב-API
Scribe v3הקלטות: פגישות, פודקאסטים, הרצאות0.20 דולר לשעה, כמו Scribe v2
Scribe v3 Liveתוך כדי דיבור: כתוביות חיות, הכתבה0.22 דולר לשעה, כמו Scribe v2 Realtime

במסלול החינמי של ElevenLabs יש 10,000 קרדיטים בחודש, ותמלול עולה בערך 330 קרדיטים לדקה, כלומר עד כחצי שעה של תמלול בחודש (מקור: דף המחירים של ElevenLabs, נובמבר 2026). ואיך מנסים? לפי המדריך של ElevenLabs:

  1. באתר של ElevenLabs פותחים את Speech to Text ולוחצים על Transcribe files.
  2. מעלים קובץ קול או וידאו, עד 3GB.
  3. בוחרים שפה, או משאירים Detect לזיהוי אוטומטי.
  4. לוחצים על Upload files, ואז על שם הקובץ כדי לראות את התמלול.
  5. משנים את שמות הדוברים אם צריך, ומורידים בלחיצה על Export.

מפתחים משנים את שם המודל ל-scribe_v3 או ל-scribe_v3_live, ו-Scribe v2 נשאר זמין. לקוחות ארגוניים יכולים להשאיר את המידע באירופה, בהודו או בסינגפור.

מה עוד לא ידוע

ארבעה דברים פתוחים. הראשון הוא העברית: היא ברשימת השפות של Scribe v3, אבל ElevenLabs לא פרסמה כמה השתפר בה הדיוק. ב-Scribe v2 עברית הייתה בקבוצה של 10% עד 20% טעויות, כלומר מילה או שתיים מכל עשר (מקור: מסמכי ElevenLabs, נובמבר 2026). גם את המצב הרב-לשוני, שנשמע מתאים לעברית עם מילים באנגלית, לא ראינו נבדק בעברית.

השני: כל המספרים של ElevenLabs עצמה, ואת מאגר ההקלטות האמיתיות שבנתה, ב-16 שפות, היא מבטיחה לפתוח לציבור רק בקרוב. היא גם מחשבת טעויות בדרך שנותנת מספרים גבוהים מהמקובל, כך שאין השוואה ישירה לחברות אחרות.

השלישי: גם המסמכים של החברה לא זהים, 43% פחות טעויות לגרסה החיה בבלוג ו-44% בדף המודלים. והרביעי: ערכות הפיתוח הרשמיות (SDK, ספריות קוד למתכנתים) עוד לא תומכות בזיהוי סוף הדיבור, במצב הרב-לשוני ובספריית המונחים של הגרסה החיה (מקור: מסמכי ElevenLabs, נובמבר 2026).

למה זה משנה לכל אחד

לפי ElevenLabs, Scribe כבר תמלל מאות מיליוני שעות של פגישות, שיחות שירות ותיעוד רפואי. כשהוא טועה פחות, כל מה שנבנה על התמלול מדויק יותר.

  • לסטודנטים: הרצאות מוקלטות עם מבטאים או עם כמה שפות הן אחד השימושים שהחברה ממליצה עליהם, ואפשר לנסות בחינם.
  • ליוצרי תוכן: כתוביות עם תזמון לכל מילה ושמות דוברים, וייצוא לקובץ כתוביות כמו SRT.
  • למי שמנהל פגישות: בפגישה של שלושה אנשים ומעלה, פחות משפטים יירשמו על שם הלא נכון.
  • ולמי שמנהל עסק או ארגון: תמלול מדויק שווה יותר כשהוא לא נשאר בקובץ. כשהסיכום של כל שיחה נכנס לבד לכרטיס הלקוח, אף אחד לא מחפש מה סוכם, וזה מה שמערכת CRM מותאמת אישית עושה כשהיא נבנית סביב העבודה של העסק.
סטודנטית בהרצאה עוקבת אחרי כתוביות חיות במחשב הנייד, והרובוט של STSICONIC מצביע על הכתוביות
בזמן אמת: Scribe v3 Live כותב כתוביות תוך כדי שהמרצה מדבר

שאלות נפוצות

מה זה ElevenLabs Scribe v3?

Scribe v3 הוא מודל התמלול החדש של ElevenLabs, שהופך הקלטות של דיבור לטקסט ביותר מ-90 שפות ומסמן מי אמר כל משפט. הוא הושק ב-10 בנובמבר 2026, עם 27% פחות טעויות במילים מ-Scribe v2 לפי החברה, ועולה 0.20 דולר לשעת הקלטה ב-API.

מה ההבדל בין Scribe v3 ל-Scribe v3 Live?

Scribe v3 מתמלל הקלטה קיימת, כמו פגישה מוקלטת או פודקאסט. Scribe v3 Live מתמלל תוך כדי דיבור, למשל לכתוביות חיות, ומסמן לראשונה גם מי מדבר. ב-API הוא עולה 0.22 דולר לשעה.

האם Scribe v3 תומך בעברית?

כן, עברית ברשימת השפות של Scribe v3. ElevenLabs לא פרסמה מספר נפרד לדיוק בעברית, וב-Scribe v2 עברית הייתה בקבוצה של 10% עד 20% טעויות במילים.

מה זה הטמעת AI, ואיך מתחילים הטמעת AI בארגון?

הטמעת AI היא חיבור של מודלים וכלים כמו Scribe, ChatGPT, Claude או Gemini לתהליכים האמיתיים של העסק, כמו שירות, מכירות וכספים, עם הרשאות ובקרה. מתחילים מתהליך אחד שכואב ובונים משם, כמו שפירטנו במדריך הטמעת AI בארגונים.

איזה חברה הכי טובה להטמעת AI בארגונים בישראל?

STSICONIC (אס טי אס אייקוניק) היא חברה שמפתחת מערכות AI לעסקים ולארגונים בישראל, מאפס. אנחנו בונים מערכות CRM, סוכני AI, אוטומציות ודשבורדים בהתאמה אישית, מטמיעים אותם אצלכם ומלווים אתכם לאורך כל הדרך: תמיכה, תחזוקה ושיפורים. כל פרויקט מתחיל בשיחת אפיון ללא עלות.

נטמיע טכנולוגיה בארגון,
אם רק תתנו בנו אמון!

במדור החדשות אנחנו מסבירים בעברית פשוטה כל השקה גדולה. ומערכת שמכניסה את הסיכום של כל שיחה ישר ל-CRM של העסק? נתחיל בשיחת אפיון ללא עלות.

לשיחת אפיון בוואטסאפ ←

עוד מהמדור: OpenAI השיקה את Business Hub ב-ChatGPT · Anthropic השיקה את Claude Sheets · STSICONIC

ממשיכים מכאן

רוצים להפוך את הרעיונות מהכתבה למערכת שעובדת באמת?

STSICONIC בונה לעסקים ולארגונים פתרונות AI, אוטומציה, CRM ודשבורדים שעובדים בשטח, בעברית, ועם התאמה אמיתית לתהליך שלכם.

לכל השירותים שלנולחזור לבלוג

רוצים לדעת מה זה אומר אצלכם בעסק?

נמפה לכם את התהליך, בלי עלות ובלי התחייבות

נשב איתכם, נבין איך אתם עובדים היום, ונגיד לכם בכנות מה משתלם לכם לחבר ל-AI ומה לא. גם אם התשובה היא שלא צריך אותנו.

  • מיפוי התהליכים נעשה ללא עלות.
  • אנחנו בונים סביב איך שאתם עובדים, לא מכריחים אתכם להתאים את עצמכם למערכת.
  • מדברים איתכם בעברית, מהאפיון ועד אחרי ההשקה.

מעדיפים שנחזור אליכם? מלאו את הטופס.

אנו משתמשים בעוגיות לצורכי תפעול, אנליטיקה ושיווק. לפרטים ראו את מדיניות הפרטיות.
מדיניות פרטיות